Nous vous présentons ci-après le résumé de l’article intitulé “Évaluation de trois analyseurs portables de lactate sanguin: Lactate Pro, Lactate Scout et Lactate Plus”, écrit en anglais sous le titre original “Evaluation of three portable blood lactate analysers: Lactate Pro, Lactate Scout and Lactate Plus”, par Rebecca K. Tanner, Kate L. Fuller et Megan L. R. Ross, et publié dans European Journal of Applied Physiology (2010) 109:551-559

“On a analysé la fiabilité et la précision de trois analyseurs portables de lactate sanguin : le Lactate Pro (LP), le Lactate Scout (LS) et le Lactate Plus (L+). Concernant la fiabilité, les comparaisons intra-analyseurs (différentes mesures réalisées avec le même analyseur) et inter-analyseurs (différentes mesures réalisées avec différents analyseurs de la même marque), ont prouvé que le LP (intra-TE (erreur typique de la mesure) = 0,5 mM, inter-TE = 0,4 mM) et le L+ (intra-TE = 0,4, inter-TE = 0,4 mM) ont présenté une meilleure fiabilité que le LS (intra-TE = 1,0, inter-TE = 0,8 mM). À un taux de lactate dans le sang (BLa) <4,0 mM, le LP (intra-TE = 0,1 mM) a présenté une meilleure fiabilité que le LS (intra-TE = 0,5 mM) et le L+ (intra-TE = 0,4 mM). À BLa >8,0 mM, le LP (intra-TE = 0,5 mM, inter-TE = 0,4 mM) et le L+ (intra- et inter-TE = 0,4 mM) se sont avérés plus fiables que le LS (intra-TE = 1,1 mM, inter-TE = 0,9 mM). Du point de vue de la précision, le L+ (erreur standard d’estimation (SEE) = 0,6 mM) a obtenu un résultat plus favorable en comparaison avec le LP que le LS (SEE = 1,1 mM). A BLa ~1,0–18,0 mM, le LS a obtenu des résultats jusqu’à 0,9 mM supérieurs au LP; le L+ a obtenu des valeurs de lactate dans le sang autour de ±0.1 mM. Tous les analyseurs portables tendent à dégager des valeurs inférieures à celles obtenues avec l’analyseur ABL 700. L’adéquation du LP et du L+ comme analyseurs de précision s’appuie sur des corrélations solides (r = 0,91 et r = 0,94) et des limites de concordances ≤2,1 mM. Cette étude a révélé que le LP et le L+ ont soutenu la comparaison entre eux et qu’ils ont présenté une bonne fiabilité et une bonne précision dans la comparaison avec un analyseur de laboratoire. Bien que le LS ait relativement présenté une bonne fiabilité, il n’a pas été aussi précis ni aussi fiable que le LP ou le L+.”

Cliquez ici pour télécharger l’article complet, écrit en anglais: Evaluation of three portable blood lactate analysers: Lactate Pro, Lactate Scout and Lactate Plus