Este estudio, escrito en inglés con el título original Evaluation of a hand-held lactate analyzer in dogs fue llevado a cabo por Charlotte Thorneloe, Christian Bédard y Søren Boysen, y se publicó en la revista Canadian Veterinary Journal (Can Vet J 2007;48:283–288), con el propósito de realizar una comparativa entre un analizador de lactato portátil y un analizador de gases en sangre en perros en un entorno clínico.

Las mediciones de lactato se llevaron a cabo en 30 perros sanos y en 48 perros con diversas enfermedades. Los perros enfermos obtuvieron una amplia gama de valores de lactato en comparación a los perros sanos.

Los dispositivos utilizados para las mediciones de lactato fueron NOVA statprofice M como analizador de gas sanguíneo y Lactate Pro como analizador de lactato portátil. Los análisis estadísticos compararon ambos dispositivos utilizando el test de Wilcoxon, análisis de regresión linear y los gráficos de Bland y Altman. Todos los análisis fueron de doble cola y la probabilidad máxima aceptada para errores de tipo 1 se estableció en 0,05.

Los resultados obtenidos en ambos dispositivos fueron muy parecidos. Las concentraciones no fueron estadísticamente diferentes (P=0,96). El resultado de la regresión linear entre las concentraciones de lactato obtenidas entre ambos dispositivos fue intenso y muy significativo (r2=0,93, P=0,0001, Figure 3).

Para acceder al artículo original, haz click aquí